setListAdapter( new SimpleCursorAdapter( this, 
      R.layout.mylist, 
      data, 
      new String[] { Datenbank.DB_STATE, Datenbank.DB_NAME }, 
      new int[] { R.id.list_checkbox, R.id.list_text } 
    ) );

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<LinearLayout android:id="@+id/LinearLayout01" 
android:layout_width="fill_parent" 
android:layout_height="fill_parent" 
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 
> 
 
<CheckBox android:text="" 
        android:id="@+id/list_checkbox" 
        android:layout_width="wrap_content" 
        android:layout_height="wrap_content" 
        android:checked="false" 
        ></CheckBox> 
 
<TextView android:text="" 
        android:id="@+id/list_text" 
        android:layout_width="wrap_content" 
        android:layout_height="wrap_content" 
        ></TextView> 
 
</LinearLayout>

public class MyActivity extends ListActivity { 
 
    MyAdapter mListAdapter; 
 
    @Override 
    public void onCreate(Bundle savedInstanceState) { 
        super.onCreate(savedInstanceState); 
        Cursor myCur = null; 
 
        myCur = do_stuff_here_to_obtain_a_cursor_of_query_results(); 
 
        mListAdapter = new MyAdapter(MyActivity.this, myCur); 
        setListAdapter(mListAdapter); 
    } 
 
 
    private class MyAdapter extends ResourceCursorAdapter { 
 
        public MyAdapter(Context context, Cursor cur) { 
            super(context, R.layout.mylist, cur); 
        } 
 
        @Override 
        public View newView(Context context, Cursor cur, ViewGroup parent) { 
            LayoutInflater li = (LayoutInflater)getSystemService(Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE); 
            return li.inflate(R.layout.mylist, parent, false); 
        } 
 
        @Override 
        public void bindView(View view, Context context, Cursor cur) { 
            TextView tvListText = (TextView)view.findViewById(R.id.list_text); 
            CheckBox cbListCheck = (CheckBox)view.findViewById(R.id.list_checkbox); 
 
            tvListText.setText(cur.getString(cur.getColumnIndex(Datenbank.DB_NAME))); 
            cbListCheck.setChecked((cur.getInt(cur.getColumnIndex(Datenbank.DB_STATE))==0? false:true)))); 
        } 
    } 
}

SimpleCursorAdapter cursorAdapter = new SimpleCursorAdapter(/* ur stuff */); 
cursorAdapter.setViewBinder(new SimpleCursorAdapter.ViewBinder() { 
    public boolean setViewValue(View view, Cursor cursor, int columnIndex) { 
        if(columnIndex == 1) { 
                CheckBox cb = (CheckBox) view; 
                cb.setChecked(cursor.getInt(1) > 0); 
                return true; 
        } 
        return false; 
    } 
});